維修或技術手冊上令人不知該笑或是該哭的圖示(也有好些非常棒的 pictograms) – 來自 Darren:
On this page, I list wacky, bizarre, surreal and otherwise strange examples of technical documentation, particularly illustration…
家電用品中,似乎日系和歐系的說明書都特別有閱讀的樂趣。幾年前買的一雙 AXO 越野手套詳細標示出 abrasion(摩擦抵抗)、punctuation(穿刺抵禦),還有 impact(衝擊忍受) 三方面的測試等級。手套的袋子裡,也會放上一張多語言的使用說明書。身為物品的購買者,我會因為看到這些詳細的技術手冊而感到備受尊敬。可是反觀在國內的購物經驗呢?是我們太會想辦法自己DIY了還是?或者 documentation 總會算是沒有經濟效益的土功夫?
探索更多來自 T.H. Schee 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。