資訊流通、商機、鴻溝

某位朋友 forward 過來了這封來自 Find.org.tw 的訊息：

《美Blog閱讀成長率58%　新興訊息傳散平台不容小覷》

Blog，2002年時還被視為網路的新興文化，到2004年時已然成為重要的書寫／交換訊息的網路平台。目前沒有一個妥適的中文字可以對譯blog，有些取其音譯為「布落格」，而創作blog的人——blogger，則連帶譯為「布落客」或「布落主」。也有些譯者取其字義，譯為「網誌」。雖然還有些其他的譯法，不過以這兩種譯法最為通用。

後來我才發現，國內不少的網路從業人員竟然是如此依賴 Find.org.tw，或是其他傳統新聞紙的資訊。這在我眼中看來幾乎是不可思議的現象。比如說 blog 在世界各地目前的發展態勢，就遠遠不是國內媒體和商情研究單位，有能力去 cover 這個 scope 的。Blog 我下了一點點功夫，所以我這樣說可能還有點「信度」。其他的領域我不是那麼的清楚，但是抓個我稍微有概念的部分來看，這樣的狀況其實還頗嚴重。國內的不少新聞紙在搶快之餘，是否卻不知道自己其實相當慢的？

原來早先一步了解脈動，對於國內的不少決策者是這麼的重要。我之前完全沒有這種認知。但是當國內的決策者所依賴的商情資訊又如此慢，甚至是不知所云之時，整體的國家競爭視野，反倒是被媒體所箝制住了。一人經營的 Techidrt 或是其衍生態 Techdirt CI，就可以把 FIND 打的價值暴減。

Blogger 全職經營 research type 之媒體的問題可能在於，情資授受之兩方，對於以 blog 作為 research 資料露出的接受度如何。全職當然要有受薪關係來支撐，若沒有受薪支撐，那麼被吃豆腐的機會就會大增。這會進一步影響 blogger 做 research 的品質。除非有決策者開始看到 blog 在「產讀」關係上所可能扮演的角色，否則單純的個人新聞台魅影又會開始屢次追撲，待欲假部落格其信度後才罷手。