2002.11 — 2007.02
我以拼音與在大陸學中文的美國朋友對話：『wo zui jin qu kan le yi bu Xin dian ying… 』 不小心，x 變成大寫。 而我的朋友大概中文拼音始終不輪轉，於是誤會我去看了一部色情片。@@ X=erotic
好難阿 有看沒有懂
是 : 我最近去看過了一部色情電影 = = 嗎?
不過 還蠻 悶的 因為我們學校 從 NK 變成了 NG (NanKang) (NanGang) ….
yi bu Xin dian ying = 一部’性’電影? 不過, 羅馬拼音的確有好處, 最少存檔好排列. 還是值得學習!
“性” 應該是 xing 才對 既然 影 會拼成 ying, 沒道理 xin 會以為是性啊 除非那個人也是 ㄥㄣ不分了。
请问，您有在北京学中文的外国朋友吗？我教他（她）中文，他（她）教我英文，可以不？互相帮助，共同进步。我的e-mail:linglingdexin@sina.com.谢谢！
You must be logged in to post a comment.
January 20, 2004 at 11:23 am
我以拼音與在大陸學中文的美國朋友對話：『wo zui jin qu kan le yi bu Xin dian ying… 』
不小心，x 變成大寫。
而我的朋友大概中文拼音始終不輪轉，於是誤會我去看了一部色情片。@@
X=erotic
January 20, 2004 at 5:07 pm
好難阿
有看沒有懂
January 23, 2004 at 2:13 am
是 : 我最近去看過了一部色情電影 = =
嗎?
不過 還蠻 悶的 因為我們學校 從
NK 變成了 NG
(NanKang) (NanGang)
….
February 3, 2004 at 10:09 am
yi bu Xin dian ying = 一部’性’電影? 不過, 羅馬拼音的確有好處, 最少存檔好排列. 還是值得學習!
February 25, 2004 at 11:14 pm
“性” 應該是 xing 才對
既然 影 會拼成 ying, 沒道理 xin 會以為是性啊
除非那個人也是 ㄥㄣ不分了。
March 24, 2004 at 4:46 pm
请问，您有在北京学中文的外国朋友吗？我教他（她）中文，他（她）教我英文，可以不？互相帮助，共同进步。我的e-mail:linglingdexin@sina.com.谢谢！