Category: taiwan

經洽詢原作者同意後，轉載全文：一位投票所管理員的所見。 —- Start —-

2004-03-21 18:53:14

一位投票所管理員所見–2004總統大選&公投後

第三次去投票所當管理員(負責認証&發票給民眾)
不是為積分也不是閒來沒事去賺錢，粉辛苦地…
第一次去是有點好奇到底是怎麼回事?
後來則發現超乎半個社區的人自動現身在你面前，
這現象對有人類學背景的人而言實在有趣!!

事實上，每個選區都呈現出很不一樣的風土人情
之前去過一個鄉區偏僻的小村落
投票所就設在社區活動中心旁的托兒所裏(四週都是田園)
當地盛採的經濟作物是豌豆，所以大家都挑固定的時間
–採收豌豆後，或交易完成後，紛紛出現…
印象最深的是許多人戴著斗笠前來，還看見一頂超大型的竹編斗笠
–從未看過這種老斗笠–村民說下雨時，就不怕全身淋得溼答答
村裏長壽的老者不少，還有民國前出生的來投票
村民大多熟識，一邊領票還一面打招呼…洋溢濃厚的人情味

這次則是在較新的社區，參與的管理員與監察員陣容規模都不小
參加過小至鄉鎮&縣議員選舉，面對規模如此次的大選
事實上，大家的心情與操作程序都是一樣的
我負責領公投票區的部份，屬U型排列的尾端
總統大選的部份，主任管理員分配六個人力，公投部份僅三人
三個監察員就坐在我們對面，監視大家的一舉一動。
也許因為這次的任務比較重大，大家也有點戰戰競競的…

加上公投人數超過預期，我們投票所有近七成投票率
有近六成的人前來領公投票
這次的人潮也是一波接著一波，全家共襄盛舉的也不少
有些年輕的選民是否領公投票的決定多少受家人影響:
記得有個女孩已經站到我們面前，拿出相關証件了
但家人在門口向她比個手勢，示意別領了，她也掉頭就走
也有位年輕人跟在父親後領公投票，但表情略顯猶豫

由開票的結果推知，領公投票的約八成是支持綠營
支持藍軍者大抵在投完總統票後，望望這邊，然後轉身離開
但領了公投票後不知怎麼投票的人還是很多…
許多人不清楚兩個議題分別為兩張黃紅的選票
再者就是不知他應該要如何圈選?
我們常被問道，「兩張都要投嗎?」
還有許多可愛的阿伯阿嬤明明說「我知道要怎麼投」
但還是補問一句，可否只投他們所支持的那一號?
(因為兩個議題上就有兩個題號: 1號 & 2號)
哎呀~真是被他們徹底地打敗了:)

開票的過程其實挺辛苦的，一張張唱票、計票
還得符合監督民眾的要求，一人唱票，一人回聲後計票
民眾們反映看不清楚，我們就將唱票的桌子前移…
開完總統票後，民眾大多對公投的開票結果沒啥興趣…
只留下一位阿伯堅持到最後，等一份公投票的結果
全程有警察人員在場，兩位監察員就站在一旁盯著
認定為廢票的，也是一張張亮在民眾面前
稍有疑問的，也依選委會印製的手冊標準判定
(ps.因本選區的綠營支持者較多，相對地廢票也以1號居多)

今早起來看電視聽說全國的票箱將查封重驗…
在兩組差距的比例很小的情況下，確有其道理
許多國家也都有此前例，
但申請的手段亦不須如此激烈挑釁吧!
在選舉現場工作的人也只能無奈地說，
「驗就驗吧! 公理自在人心! 就讓証據說話吧!」

誠然昨晚看了泛藍領導者的表現
實在粉失望，話語前後矛盾，情緒化地挑起支持者情緒
讓台灣在國際媒體上呈現族群對決的分裂局面
–看國際媒體的報導，彷彿台灣就要進入全島動亂似地!
但小鎮上民眾管你是藍還是綠，還是一樣早起一樣生活
一樣守著電視，一邊討論，一面看最新情勢發展…
事實上這樣的國際形象對台灣人民實在沒啥麼好處啊!

持平而論，綠營在勝利之餘也該放下身段
針對質疑進行溝通，讓民眾不安的情緒找到合理出口
當政治人物們繼續他們對執政權勢與利益的戀戰
關閉雙方的溝通管道之時，也想想台灣的民眾吧!
在兩邊領導者都高呼愛台灣口號的同時(發現在這次選舉是一大共同點)
卻對台灣人民在選舉時激化出憤怒與仇恨…
群眾的聚集總是熱情而非理性的，
畫面透過台灣熱情好事的媒體不斷重覆放送，
尚不知未來這場行動劇將如何收場?
但今日形成的歷史心結，將會是台灣在面對未來命運時
發展公民理性與民主理念最大的絆腳石吧!

—- End —-

經洽詢原作者同意後，轉載全文：一位投票所管理員的所見。 —- Start —-

2004-03-21 18:53:14

一位投票所管理員所見–2004總統大選&公投後

第三次去投票所當管理員(負責認証&發票給民眾)
不是為積分也不是閒來沒事去賺錢，粉辛苦地…
第一次去是有點好奇到底是怎麼回事?
後來則發現超乎半個社區的人自動現身在你面前，
這現象對有人類學背景的人而言實在有趣!!

事實上，每個選區都呈現出很不一樣的風土人情
之前去過一個鄉區偏僻的小村落
投票所就設在社區活動中心旁的托兒所裏(四週都是田園)
當地盛採的經濟作物是豌豆，所以大家都挑固定的時間
–採收豌豆後，或交易完成後，紛紛出現…
印象最深的是許多人戴著斗笠前來，還看見一頂超大型的竹編斗笠
–從未看過這種老斗笠–村民說下雨時，就不怕全身淋得溼答答
村裏長壽的老者不少，還有民國前出生的來投票
村民大多熟識，一邊領票還一面打招呼…洋溢濃厚的人情味

這次則是在較新的社區，參與的管理員與監察員陣容規模都不小
參加過小至鄉鎮&縣議員選舉，面對規模如此次的大選
事實上，大家的心情與操作程序都是一樣的
我負責領公投票區的部份，屬U型排列的尾端
總統大選的部份，主任管理員分配六個人力，公投部份僅三人
三個監察員就坐在我們對面，監視大家的一舉一動。
也許因為這次的任務比較重大，大家也有點戰戰競競的…

加上公投人數超過預期，我們投票所有近七成投票率
有近六成的人前來領公投票
這次的人潮也是一波接著一波，全家共襄盛舉的也不少
有些年輕的選民是否領公投票的決定多少受家人影響:
記得有個女孩已經站到我們面前，拿出相關証件了
但家人在門口向她比個手勢，示意別領了，她也掉頭就走
也有位年輕人跟在父親後領公投票，但表情略顯猶豫

由開票的結果推知，領公投票的約八成是支持綠營
支持藍軍者大抵在投完總統票後，望望這邊，然後轉身離開
但領了公投票後不知怎麼投票的人還是很多…
許多人不清楚兩個議題分別為兩張黃紅的選票
再者就是不知他應該要如何圈選?
我們常被問道，「兩張都要投嗎?」
還有許多可愛的阿伯阿嬤明明說「我知道要怎麼投」
但還是補問一句，可否只投他們所支持的那一號?
(因為兩個議題上就有兩個題號: 1號 & 2號)
哎呀~真是被他們徹底地打敗了:)

開票的過程其實挺辛苦的，一張張唱票、計票
還得符合監督民眾的要求，一人唱票，一人回聲後計票
民眾們反映看不清楚，我們就將唱票的桌子前移…
開完總統票後，民眾大多對公投的開票結果沒啥興趣…
只留下一位阿伯堅持到最後，等一份公投票的結果
全程有警察人員在場，兩位監察員就站在一旁盯著
認定為廢票的，也是一張張亮在民眾面前
稍有疑問的，也依選委會印製的手冊標準判定
(ps.因本選區的綠營支持者較多，相對地廢票也以1號居多)

今早起來看電視聽說全國的票箱將查封重驗…
在兩組差距的比例很小的情況下，確有其道理
許多國家也都有此前例，
但申請的手段亦不須如此激烈挑釁吧!
在選舉現場工作的人也只能無奈地說，
「驗就驗吧! 公理自在人心! 就讓証據說話吧!」

誠然昨晚看了泛藍領導者的表現
實在粉失望，話語前後矛盾，情緒化地挑起支持者情緒
讓台灣在國際媒體上呈現族群對決的分裂局面
–看國際媒體的報導，彷彿台灣就要進入全島動亂似地!
但小鎮上民眾管你是藍還是綠，還是一樣早起一樣生活
一樣守著電視，一邊討論，一面看最新情勢發展…
事實上這樣的國際形象對台灣人民實在沒啥麼好處啊!

持平而論，綠營在勝利之餘也該放下身段
針對質疑進行溝通，讓民眾不安的情緒找到合理出口
當政治人物們繼續他們對執政權勢與利益的戀戰
關閉雙方的溝通管道之時，也想想台灣的民眾吧!
在兩邊領導者都高呼愛台灣口號的同時(發現在這次選舉是一大共同點)
卻對台灣人民在選舉時激化出憤怒與仇恨…
群眾的聚集總是熱情而非理性的，
畫面透過台灣熱情好事的媒體不斷重覆放送，
尚不知未來這場行動劇將如何收場?
但今日形成的歷史心結，將會是台灣在面對未來命運時
發展公民理性與民主理念最大的絆腳石吧!

—- End —-

台灣贏了！台灣贏了！台灣贏了！

* Little to do with me but… – Yates on the States
* Taiwan’s President Appears to Win Election – The New York Times
* Google Related News
* Taiwan President Wins Narrow Re-Election – news.yahoo.com
* Topku 的看法、Shunz 的看法
* 中央社圖片新聞

你可以試試看：

* www.yam.com
* election.yam.com

Almost live moblogging from the streets in Taipei. 來自街頭的即時影像。

我穿梭在車陣中摔了蠻慘的一跤，扭傷腳踝，因此無法繼續大量提供素材。請原諒。

TVBS：總統車隊台南掃街 傳出意外
Asahi：台湾の陳水扁総統、銃撃され？負傷総統選の遊説中
BBC：Taiwan’s President Chen wounded
CNN：Taiwan’s President Chen shot
Der Spiegel：Attentat auf Taiwans Präsidenten
Yahoo.co.jp：陳総統が襲撃され負傷 銃撃、爆竹と報道錯綜
Washington Post：Taiwanese President, Vice President Shot
yomiuri.co.jp：陳水扁総統、遊説中に銃撃され負傷
Reuters：Taiwan President Shot, Not in Critical Condition
Le Monde：Le président blessé par balle à la veille des élections
ETTODAY：阿扁中彈腹部滿是血
Hot.ee：Taiwani presidendile tehti atentaat
The Australian：Taiwan president and v-p shot
Reuters：GLOBAL MARKETS-Taiwan dollar hit after president shot
Google：Related News

延伸：yam.com 關於 319 事件的行動貼圖

Taiwan Election:

「時代雜誌」亞洲版三月十五日一期所刊「台灣要什麼(What Taiwan Wants)」專文中譯。

感謝 Green 提供網址。

相關連結：

手護台灣數位典藏歷史活動、百萬人手護台灣
活動歌曲下載，和平之路(4.6M)，美麗的島嶼(4.8M)

以上資料來源：紀念二二八

另有東森網路新聞直播在：http://www.ettoday.com/av/new_av/ettv_online.asx

我沒有時間多去查詢。若有其他線上即時的資源，請不吝於 comment 部分補充。感謝；感恩；感念。

補充(17:58)：手護台灣約會全紀錄、波羅的海三小國牽手紀念網站

代為轉貼與發佈：數位照相義工之報名處…

* 很多人想在牽手路段，同時認養該路段，當數位典藏歷史照相義工。這裡有我們義工數日熬夜，整理出的全國各縣市最詳細路段資訊，請轉信給：〈一〉你的親朋好友參考、認養路段；〈二〉你的社團，轉信所屬會員、認同者。

* 更希望大家能到自己常去的論壇社群，Post 數位典藏歷史急徵1500位照相義工消息；並請該朋友代轉信其親朋。

台一線測試相簿出爐了。幾個問題我現在先說明一下。 * 相簿開始的部分是台十七線高雄往屏東段
* 這個相簿只會當成是網路端的備援，我還會洗一套 4×6 的照片出來
* 正式的線上藝廊還在實作中，會以 blog 的形式呈現
* 正式的藝廊會將台一線各公里的詳細對應鄉鎮列出
* 正式的藝廊會提供讀者書寫和台一線各公里之詳關對應鄉鎮的史料、文獻、心得感想的空間
* 先丟在我這裡的四百多張圖片，我不會再去分類整理，所以請有興趣的人自己找一下了
* 相片的取景相當的沒有美感，我知道這一點
* 取景的時間非常急促，通常每一個里程從車輛完全停止、照相、加速離開，大約花費十秒左右
* 同樣是在每一個里程點照相，也會有很多例外的狀況出現，讓你必須花費超過一分鐘才能取的一景
* 若將取景時間計算進來除以所 cover 的里程數，那麼最 optimal 的時速大約是四十公里(騎乘 Yamaha Majesty 250)。低於 20km/hr 是常態。若使用家庭四輪房車，那麼時速算下來，我估計大約是 15km/hr ~ 20 km/hr。
* 若單人工作，那在這種情況下最好的交通工具會是 Gilera Nexus 500 或是 Aprilia Atlantic 500。Suzuki Skywave 650、Honda Silverwing 600 和 Yamaha TMax 的 0~400m 加速資料我不清楚，但應該可以提昇到每小時「照相時速」到 50km/hr。要把這個 performance 提昇，門檻會越來越高。
* 市區的情況會很多，例如幾個比較大的省轄市
* 使用小水管繼續上傳另外的三百多張
* 目前台灣市面上照相手機的畫素仍然不佳，因此沒有使用，不然會是取代數位攝影相機的絕佳候選
* 這次的經驗可以轉移給往後真正具有規模的 motomosa 使用

其他我想到再補上來。也請不吝指教和建議。

Kuro5hin 上難得看到切身議題的文章：Referendum, from Taiwan’s perspective。而 Forumosa 上也有相關長的討論串。

新聞：提升合歡山旅遊品質 林務局將擴大民間投資

測試延伸：http://events.schee.info/node/view/19

懸而未決，工程奇蹟。不可思議斷頭去尾的橋樑工程。

愛蘭橋上游南港溪河面的人造毒瘤。更妙的是，橋樑繼續若往道路延伸建築，那麼一般路過四輪房車肯定會直接撞擊橋面下緣。這種扯蛋但人見搖頭直說無奈又能如何，但是只好忍氣吞聲接受的工程，在埔里已經不是第一次發生了。台灣其他各地一定有類似的弊案。

禍延後代。

延伸：所有的照片

等到夜闌人靜，，才有機會搶到寶貴的電話線，趕忙撥接上網。慶幸，今年市郊區這邊的撥接已經可以達到 33.6Kbps 的高速(去年為 19.6Kbps)。剛看完了南投縣政新聞，趁著上網的時候，順手查了幾個關於埔里的網站：

* 埔里藝站
* 埔里社區電子報
* 埔里易遊網

不知道外來之客對於埔里有什麼樣的印象。讀了幾個網站後，感覺可以利用 weblog 來做個 localized community website。

今年的大年初一特別溼冷。往年常安排的拜早年活動，也因天後不佳而告無疾。願開市之前，剛燒完的幾柱香要爭氣一點，至少給個好天氣。

隨手快速做了一個簡單的舊曆新年 moblogging album。一個多月來因維修而退居幕後，慘遭冷落的 Nokia 3650，當然也要在新年的圍爐中湊上一腳。:)

差一點這個 blog 就成為我最後的遺作。

棗紅色雙層巴士，牌照 A3-142，接觸時間為台北時間傍晚 19:50 左右，地點新店市北新路與檳榔路口。由南向北行去。因車行已近市區，可能為宜蘭往台北之返途。上層座位為方便乘客下車，走道燈是亮的。在新店電信局前的公車站牌做過一次旁靠後，續往台北方向駛去。後車窗下方印有橫向的白色小字。我清楚看見前四字為「中華民國」，至於後面的字是「搜救總隊」還是「救難協會」或是「搜救總隊」，我無法確定。 北新路這一個路段短短百來公尺內有三個左右的號誌。因此人車闖越紅燈之情況，所在多有，事故也頻傳。一堆駕駛有著愚蠢而且危險的駕駛習慣，停等後號誌變相(綠燈)，總要偷個秒差起步，搶先穿越；或是見黃燈猛加速，紅燈則迂過快車道搶行。理該前行方向的人車，至少等個三秒才可以不怎麼安全的穿越。

昨日我騎小車經過這路口時，等待通行燈號。我第一件事就是馬上檢查後視鏡中的後方來車有無危險舉措，準備從我所佔之車道後方追越(這一個步驟在台灣尤為重要)：一切安全，沒有異樣。這一個路口的秒差約為二十五秒，所以從紅燈亮起約十秒後，我就沒有再做標準程序的 survey。

就在此時，一輛雙層巴士突然從同車道近我左側相迫的位置，由後方快速闖越路口紅燈。我整個人因為必須閃避，所以將車子強制右傾，並且跳開車道。這位駕駛對於大車和我的距離顯然抓的太有信心，結果是我被掃到，讓他安全的闖過紅燈。

我不想巨細靡遺的去討論後續，但是當你看見整個國度在道路上瘋狂來回的龐大人群們，無知於自己的危險駕駛行為和無視於他人的安全，或是許多民眾連個方向燈都沒有基本的 apply/解讀的能力時，你會不禁感嘆，結構性的瘋狂因素，還要在台灣拼幾個青春(或是多少條人命)，才能進入體制，開始醞釀討論。

或許讓道路多吃點血祭，才能赦免其他無辜的人，哈。

手工的殘缺影像地圖，有太多改進和發展的空間。我在想用 flash 加上 database 是不是會更好呢？可是我實在是沒有什麼影像處理的經驗。這個和手機上的 moblog 又不知道可以怎麼兜起來做。

中國時報：

延伸：林枝木傳奇 道盡台灣吊橋史(中國時報)、我的爸爸是吊橋大王(聯合報‧記者劉峻谷)

來由：About the Community Gazettes

延續 OJR 和台灣部落格上的新聞。Mark Glaser 描述 GothamGazette.com 為：

How does a small nonprofit site win awards and grab attention in media-saturated New York City? By staying hyper-focused on local issues and government — and making it fun.

要「making it fun」又要長期針對地方政府事務做追擊的公民新聞報導，實不簡單。

從另外一個方面來看，台灣似乎只有行政劃分下的村里概念，不知這是否為行政院研考會之所以將全國行政區統整匯作一個入口網站的背景。詳見〈village.gov.tw〉。然而在義大利的網路上，我們所看到的網址列卻是〈www.comune.fe.it〉。「公民」和「公共」等需親有參與和投入關注來實踐的語意，似乎很少在台灣的媒體論述中蘊發。

再回到兩天前的都市拼布，計劃中說：

What makes this project different is that the whole team is involved in decisions and development of each key task area – we learn from each other’s knowledge and experience not just by observation but by collaborating together.

由他們所釋出的 Body Storming 短片倒是明確地體現了身體參與的重要性(笑)。自勉之。

官方網頁：http://www.taipeiitf.org.tw/

我有興趣的部分是非洲駐華經貿聯合辦事處，尤其是Senegal(塞內加爾)。原因無他，拜巴黎達卡之賜。我今天來問一下他們對於台灣國際駕照(摩托車)的處理態度和電信系統(for moblogging)為何。或許我可以仿效 Carla King 做個草根性民主外交，來個友邦之旅。:)

補：塞內加爾官方網頁(Gouvernement du Sénégal)。
更正：標題應為「2003台北國際旅展」。我就不從 movable type 裡改 URL 免得連結有問題。